HAMBURG. (md) Zum zweiten Mal schon mussten die fleißigen Hände der Bastler aus dem Miniaturwunderland Hamburg bei „ihrem“ HSV-Stadion umfangreiche Anpassungen vornehmen. Und so konnte heute die Imtech Arena auch in Hamburgs beliebter Touristenattraktion offiziell eingeweiht werden. Während im Volkspark die Buchstaben auf dem Dach noch immer fehlen, kann man in der Speicherstadt somit das Stadion bereits im neuen Look bewundern.
- Anzeige -
Zur offiziellen Einweihungen waren auch die niederländischen HSV-Stars Joris Mathijsen und Eljero Elia vor Ort und zeigten sich sichtlich beeindruckt vom Modell ihres Arbeitsplatzes. Mit Blick auf die Anzeigentafel des Modells im Maßstab 1:87, die einen Spielstand von 0:0 beim Derby gegen den FC St. Pauli zeigt.
„Das muss wohl gerade zu Spielbeginn sein”, kommentierte der Innenverteidiger des HSV trocken.
Klaus Betz, der Geschäftsführer von Imtech Deutschland, hatte auch eine Anekdote parat. So sorgte der Leitspruch vom „Green Stadium“ für einigen Aufruhr bei den HSV-Fans, die der Farbe Grün bekanntlich alles andere als wohlgesinnt sind. Beruhigerweise ist aber kein grüner Anstrich geplant, gemeint ist die Umweltfreundlichkeit des Stadions dank Technologie des Namensgebers und Ökostromversorgung.
Zur offiziellen Einweihung durfte dann auch eine Pyrotechnikeinlage nicht fehlen, die jedenfalls deutlich spektakulärer als die offizielle Eröffnung der Bundesligasaison am vergangenen Freitag in der Allianz Arena am vergangenen Freitag ausfiel.
1:30 Minuten Feuerzauber wurde geboten, wofür extra eine Spezialfirma aus dem Ruhrgebiet engagiert wurde. Dabei fiel ungeplanterweise ein Stückchen brennende Pyrofolie vom Dach auf die Zuschauer in der Osttribüne. Aber dies konnte umgehend gelöscht werden, so dass weder Stadion noch Kunststoffmännchen auf der Tribüne zu schaden kamen.
Nachdem die sportliche Einweihung mit den Siegen gegen Chelsea im Eröffnungsspiel und Schalke 04 am 1. Spieltag bereits sehr erfolgreich gestaltet wurden, stieß auch das Modell im Miniaturwunderland bei den Besuchermassen auf große Begeisterung.
Im September sollen dann die Buchstaben auf dem Dach auch beim Original folgen, die Anzeigentafel mit dem korrekten Derbyergebnis kann dann beim Modell im Februar 2011 aktualisiert werden. Denn dass hier kein 0:0 stehen kann, hat Joris Mathijsen ja schon mal klargestellt.
26. August 2010
Künstlerisch
Imtech Arena im Miwula eingeweiht
HAMBURG. (md) Zum zweiten Mal schon mussten die fleißigen Hände der Bastler aus dem Miniaturwunderland Hamburg bei „ihrem“ HSV-Stadion umfangreiche Anpassungen vornehmen. Und so konnte heute die Imtech Arena auch in Hamburgs beliebter Touristenattraktion offiziell eingeweiht werden. Während im Volkspark die Buchstaben auf dem Dach noch immer fehlen, kann man in der Speicherstadt somit das Stadion bereits im neuen Look bewundern.
Zur offiziellen Einweihungen waren auch die niederländischen HSV-Stars Joris Mathijsen und Eljero Elia vor Ort und zeigten sich sichtlich beeindruckt vom Modell ihres Arbeitsplatzes. Mit Blick auf die Anzeigentafel des Modells im Maßstab 1:87, die einen Spielstand von 0:0 beim Derby gegen den FC St. Pauli zeigt.
„Das muss wohl gerade zu Spielbeginn sein”, kommentierte der Innenverteidiger des HSV trocken.
Klaus Betz, der Geschäftsführer von Imtech Deutschland, hatte auch eine Anekdote parat. So sorgte der Leitspruch vom „Green Stadium“ für einigen Aufruhr bei den HSV-Fans, die der Farbe Grün bekanntlich alles andere als wohlgesinnt sind. Beruhigerweise ist aber kein grüner Anstrich geplant, gemeint ist die Umweltfreundlichkeit des Stadions dank Technologie des Namensgebers und Ökostromversorgung.
Zur offiziellen Einweihung durfte dann auch eine Pyrotechnikeinlage nicht fehlen, die jedenfalls deutlich spektakulärer als die offizielle Eröffnung der Bundesligasaison am vergangenen Freitag in der Allianz Arena am vergangenen Freitag ausfiel.
1:30 Minuten Feuerzauber wurde geboten, wofür extra eine Spezialfirma aus dem Ruhrgebiet engagiert wurde. Dabei fiel ungeplanterweise ein Stückchen brennende Pyrofolie vom Dach auf die Zuschauer in der Osttribüne. Aber dies konnte umgehend gelöscht werden, so dass weder Stadion noch Kunststoffmännchen auf der Tribüne zu schaden kamen.
Nachdem die sportliche Einweihung mit den Siegen gegen Chelsea im Eröffnungsspiel und Schalke 04 am 1. Spieltag bereits sehr erfolgreich gestaltet wurden, stieß auch das Modell im Miniaturwunderland bei den Besuchermassen auf große Begeisterung.
Im September sollen dann die Buchstaben auf dem Dach auch beim Original folgen, die Anzeigentafel mit dem korrekten Derbyergebnis kann dann beim Modell im Februar 2011 aktualisiert werden. Denn dass hier kein 0:0 stehen kann, hat Joris Mathijsen ja schon mal klargestellt.